Wordxplr

The meaning and origin of interesting English phrases

For a song

Meaning

To obtain or sell something for a remarkably low price, often much less than its actual value.

Origin

The phrase "for a song" draws its roots from an era when a performance, particularly a simple song, could be a trivial form of payment or exchange for a minor service or item. Imagine a traveling minstrel or a common street performer who might offer a melody in exchange for a meager meal or a small favor. Over time, "a song" became a metaphor for something so utterly worthless in monetary terms that its price was negligible, barely even a payment at all. This evokes a sense of ease and insignificant cost, as if the item were hardly worth more than the simple effort of singing a tune, thus cementing its meaning as a bargain of almost no value.

Examples

  • She managed to buy that antique vase for a song at the flea market last weekend.
  • After the company went bankrupt, all its remaining assets were sold off for a song to a rival firm.
← All phrases